Curiosidades sobre Doramas: O Fascinante Universo das Séries Asiáticas

Os doramas (ou dramas asiáticos) são produções televisivas de grande popularidade na Ásia e ao redor do mundo, especialmente em países como Coreia do Sul, Japão, China e Taiwan. Esses dramas são conhecidos por suas histórias cativantes, personagens envolventes e produções impecáveis. Nos últimos anos, os doramas têm conquistado uma base de fãs global, especialmente com a ascensão de plataformas de streaming que os disponibilizam com legendas em diversos idiomas. Aqui estão algumas curiosidades sobre esse fenômeno cultural que vem dominando as telas.

10/20/20244 min read

1. O que significa "dorama"?

A palavra "dorama" é a pronúncia japonesa de "drama", mas se refere de maneira geral às séries televisivas produzidas em diversos países asiáticos, como Japão, Coreia do Sul, China e Taiwan. Apesar de originalmente estar associada apenas às produções japonesas, o termo é comumente utilizado para englobar séries de outros países asiáticos, especialmente no Brasil e em outras partes do ocidente.

2. Formatos de temporadas curtas

Uma das principais diferenças entre os doramas e as séries ocidentais é o número de episódios. Enquanto as séries dos Estados Unidos ou Europa podem ter várias temporadas, com dezenas de episódios cada, os doramas costumam ser mais curtos, com uma única temporada de 12 a 24 episódios, em média. Em muitos casos, o enredo é fechado dentro dessa única temporada, o que permite uma história concisa e bem elaborada, sem prolongar-se indefinidamente.

3. Gêneros para todos os gostos

Os doramas abrangem uma ampla variedade de gêneros. Há doramas de romance, comédias leves, dramas históricos, ação, mistério, ficção científica, fantasia e até horror. Os doramas românticos, por exemplo, são muito populares, especialmente por suas histórias emocionantes e muitas vezes repletas de reviravoltas e triângulos amorosos. No entanto, os dramas históricos, chamados de sageuks na Coreia, também têm grande audiência, levando o público a épocas passadas com figurinos elaborados e cenários grandiosos.

4. O sucesso internacional dos K-Dramas

Entre os diversos tipos de doramas, os K-Dramas (dramas coreanos) são os que têm maior projeção internacional. Séries como "Descendants of the Sun", "Goblin", "Crash Landing on You" e "Squid Game" (embora este último seja considerado mais uma série tradicional) alcançaram enorme popularidade em todo o mundo. Os K-Dramas são conhecidos por seus enredos envolventes, visuais cinematográficos e trilhas sonoras emocionantes, o que os torna fáceis de conquistar audiências globais.

5. Trilha sonora como protagonista

Uma característica marcante dos doramas é a importância dada à trilha sonora. As músicas, muitas vezes compostas especialmente para a série, têm grande destaque e ajudam a intensificar as emoções das cenas. Em muitos casos, os próprios atores e atrizes, que também são cantores ou ídolos do K-pop, gravam faixas para a trilha sonora do drama em que atuam. Canções que embalam momentos emocionantes tornam-se verdadeiros hits, contribuindo para o sucesso das produções.

6. Os "contratos de beijo" e cenas moderadas de romance

Em muitos doramas, especialmente nos K-Dramas, as cenas de romance costumam ser mais suaves e moderadas em comparação com as séries ocidentais. Beijos e demonstrações de afeto entre os personagens principais podem ser adiados por vários episódios, criando uma tensão romântica que mantém os espectadores ansiosos pelo desfecho. Isso se deve, em parte, à cultura mais conservadora de alguns países asiáticos. Quando finalmente acontece, o "primeiro beijo" é muitas vezes um momento icônico e muito esperado pelos fãs.

7. Dramas históricos e de época são muito populares

Os dramas históricos, chamados de jidaigeki no Japão e sageuk na Coreia do Sul, são produções que retratam eventos, personagens ou épocas do passado. Esses dramas geralmente envolvem grandes produções, com cenários e figurinos ricos em detalhes, e são conhecidos por misturar fatos históricos com ficção. Entre os K-Dramas históricos, "Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo" e "Empress Ki" são exemplos de dramas que encantam tanto pelos enredos complexos quanto pela recriação de épocas passadas.

8. Estrelas de K-pop em papéis principais

Muitos atores e atrizes dos K-Dramas também são ídolos da música, especialmente do K-pop. Nomes como IU (cantora e atriz), Suzy (ex-integrante do grupo Miss A) e Cha Eun-woo (do grupo ASTRO) fazem sucesso tanto nas telas quanto nos palcos. Isso traz uma dinâmica interessante para o universo dos doramas, já que os fãs da música acabam migrando para as séries, aumentando ainda mais a popularidade das produções.

9. Doramas podem influenciar a cultura e moda

Os doramas têm uma forte influência na cultura popular, não apenas na Ásia, mas em muitos outros países. As tendências de moda, penteados e até alimentos apresentados nas séries muitas vezes se tornam populares entre os fãs. A Coreia do Sul, em particular, experimentou um grande crescimento do turismo devido ao sucesso dos K-Dramas. Lugares onde cenas icônicas foram filmadas tornam-se pontos turísticos, visitados por fãs que desejam reviver os momentos de seus doramas favoritos.

10. Os doramas são adaptados de webtoons, mangás e novels

Muitos doramas, especialmente os coreanos e japoneses, são adaptações de webtoons (histórias em quadrinhos digitais) e mangás (quadrinhos japoneses). Histórias que já possuem uma grande base de fãs através desses formatos encontram ainda mais sucesso quando são transformadas em produções televisivas. Exemplos populares incluem "Itaewon Class" e "What's Wrong with Secretary Kim?", ambos baseados em webtoons coreanos.

11. Atores costumam ter grande reconhecimento internacional

Por conta do sucesso dos doramas ao redor do mundo, os atores e atrizes das séries asiáticas frequentemente alcançam status de estrelas globais. Artistas como Lee Min-ho, Park Seo-joon, Gong Yoo, Kim Soo-hyun e Song Hye-kyo possuem fãs em vários países e são reverenciados por suas performances carismáticas. Alguns, inclusive, já receberam propostas para atuar em produções hollywoodianas.

12. Os doramas costumam ter um ritmo narrativo diferente

Ao contrário das séries ocidentais, os doramas têm um ritmo narrativo próprio. Eles costumam dedicar mais tempo ao desenvolvimento emocional dos personagens e às suas relações, com muitos momentos reflexivos e cenas de silêncio que ajudam a criar uma atmosfera intimista. Esse estilo de contar histórias é um dos fatores que atraem tantos fãs ao redor do mundo, pois permitem uma conexão profunda com os personagens e suas jornadas.

13. Final fechado ou em aberto?

Uma curiosidade que frequentemente causa debates entre os fãs de doramas é o final das séries. Muitos doramas seguem a estrutura de uma única temporada, com uma conclusão definida. No entanto, há doramas que deixam finais em aberto, o que pode ser frustrante para alguns espectadores. O objetivo, em muitos casos, é permitir que o público interprete o desfecho da maneira que desejar ou dar margem para uma possível continuação.

Os doramas são mais do que simples séries de TV; eles são uma verdadeira experiência emocional que captura o coração dos espectadores com histórias envolventes, personagens carismáticos e cenários impressionantes. De suas raízes culturais profundas ao impacto global que têm hoje, os doramas continuarão a encantar e a conquistar novos fãs ao redor do mundo, levando um pedacinho da cultura asiática para todas as telas.